Eu ja trabalhei numa PORRA dessas.
Foi o inferno
O maximo que recebi foram 380 reais.
Ficava por horas em pé
Sempre faltava dinheiro no meu caixa
Eu ouvia merda de cliente mal humorado e ainda era obrigada a ficar empurrando produto pros clientes.
tenho pesadelos com isso ate hoje.
Era muito bonita pra isso, meti o pé /mentira
Não sei se alguem percebeu….
mas a intenção da tirinha nao eh ser engraçada
e sim mostrar que quem da mto valor a alguma coisa
ow se empenha e fazer soh essa tal coisa,
esquece do resto da vida e de como vive-la
que reciclagem. esse deve ser o blog menos criativo do brasil. se for pra copiar e traduzir pelo menos nao alterem o conteudo … a tira original era melancolica e repleta de humor agridoce. essa traducao eh so idiota. “straws” sao canudos, nao palitos- quem usaria palitos num fast food? nao estou tentando me achar mais inteligente que ninguem mas PFFFFFF prefiro o kibeloco.
O Zin tá certo, e isso acontece não só para empregos de salário baixo, tem muito executivo aí que para manter o alto padrão dá até o sangue pela empresa, outros ficam ruminando em casa, outros só torrando a grana dos pais, etc… o ó é que no final, acho que sempre vamos nos dar conta que esquecemos alguns canudos lá atrás…
FIRST!!!
============================================
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
kkk
HAUSDUSAD, idiota esqueçeu os palitos u.u
Eu ja trabalhei numa PORRA dessas.
Foi o inferno
O maximo que recebi foram 380 reais.
Ficava por horas em pé
Sempre faltava dinheiro no meu caixa
Eu ouvia merda de cliente mal humorado e ainda era obrigada a ficar empurrando produto pros clientes.
tenho pesadelos com isso ate hoje.
Era muito bonita pra isso, meti o pé /mentira
Trabalhar em call center é bem pior, acredite.
Muito bom.
Nunca trabalhei, mas dizem que a pressão psicológica é muito forte.
Trabalham muito e ganham pouco. Acertou na mosca.
Sem dúvidas, um dos melhores que já lí 😛
o pior é ficar desempregado!!
porra manolo, fiquei triste depois dessa.
huhuuhh
Lembrei do filme Clerks 2 ( O balconista 2)
Eu já trabalhei num lugar assim, mas não tinha caveira, so tinha um gerente fdp berrando
Por isso eu sou operadora de Telemarketing. 😀
negócio mais se noção… =[
um recado pro jorge… idiota é quem escreve “esqueceu” com Ç.
triste como anda o nivel de escolaridade das pessoas que comentam em blogs… afff.
abraços a todos.
está traduzido errado. o correto não é “palitos” e sim “canudos”.
Mas que deve ser muito chato ter uma caveira FDP berrando no teu ouvido toda hora deve ser. Eu ia quebrar esse negocio na primeira semana.
Vocês traduziram canudos como palitos!!! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Que idiota!!!!! #epicfail
tradução podre
Muito bom! heuaehu
mas ele fala ‘canudos’ no original e nao ‘palitos’
nossa deve ser ruim msm trabalhar num lugar desse, vou começar a tratar melhor esse pessoal
Não sei se alguem percebeu….
mas a intenção da tirinha nao eh ser engraçada
e sim mostrar que quem da mto valor a alguma coisa
ow se empenha e fazer soh essa tal coisa,
esquece do resto da vida e de como vive-la
=D
Só acontece coisas ruins com o cara.
vai a merda. coitado
A traduçao ta boa sim, disendo “palitos” fica mais non sense e engraçado
que reciclagem. esse deve ser o blog menos criativo do brasil. se for pra copiar e traduzir pelo menos nao alterem o conteudo … a tira original era melancolica e repleta de humor agridoce. essa traducao eh so idiota. “straws” sao canudos, nao palitos- quem usaria palitos num fast food? nao estou tentando me achar mais inteligente que ninguem mas PFFFFFF prefiro o kibeloco.
O Zin tá certo, e isso acontece não só para empregos de salário baixo, tem muito executivo aí que para manter o alto padrão dá até o sangue pela empresa, outros ficam ruminando em casa, outros só torrando a grana dos pais, etc… o ó é que no final, acho que sempre vamos nos dar conta que esquecemos alguns canudos lá atrás…
Nossa, coitado, fiquei com mó pena do cara depois dessa. =/
É canudo poha!!!!
Ótimo!
Infelizmente poucas pessoas realmente entenderam a mensagem.