Já pensou se os títulos dos games fossem traduzidos ao pé da letra? Temos dois exemplos:

Em breve, na loja de telejogos mais próxima.

Opa eu vou crismar, esse é o refrão dessa versão formidável de Gangnam Style, o sucesso do ano:

“Esse retiro, está bem louco…”

Poderiam dar um Band’aid de brinde

Enquanto isso, no episódio do último domingo de The Walking Dead…

Capitã óbvia.

Não é todo mundo que tem um bom orçamento pra fazer uma super produção, então algumas pessoas se viram com o que tem.

Se a versão do Latino tivesse um clipe, essa versão amadora ainda seria melhor.